Sirach 9:18

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁸ φοβερὸς ἐν πόλει αὐτοῦ ἀνὴρ γλωσσώδης καὶ ὁ προπετὴς ἐν λόγῳ αὐτοῦ μισηθήσεται

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Longe abesto ab homine potestatem habente occidendi, et non suspicaberis timorem mortis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Be thou fer fro a man that hath power to sle, and thou schalt not haue suspicioun of the drede of deth;

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Let iust men eate & drinke with thee, & let thy reioycing be in the feare of the Lord.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Let the remembraunce of God be in thy mynde, and let all thy talking be in the commaundementes of the hyghest.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Keep thee far from the man that hath power to kill, so thou shalt not suspect the fear of death.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A man of an ill tongue is dangerous in his city; and he that is rash in his talk shall be hated.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

18 G5398ΦοβερὸςA¹ G1722ἐνin³ G4172πόλειcity⁴ G846αὐτοῦhis⁵ G435ἀνὴρman² G1101.3γλωσσώδηςof an ill tongue⁶ καὶ ὁhe that⁷ G4312προπετὴςis rash⁸ G1722ἐνin⁹ G3056λόγῳhis talk¹⁰ G846αὐτοῦ G3404μισηθήσεταιshall be hated¹¹

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A man full of tongue is dangerous in his city; And he that is headlong in his speech shall be hated.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A talkative man is dangerous in his city. He who is headlong in his speech will be hated.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A man of an ill tongue is dangerous in his city; and he that is rash in his talk shall be hated.